With the current interface , it is not possible for the account admin to filter the cases by user's/contact country because there is a missing column: "User's Country".
see image here attached